Powerpaket: Fünfzylinder-Turbo mit 232 kW (315 PS)
Der robuste und bewährte Audi Fünfzylindermotor mit 2.226 ccm zeigt im Avant RS2 seine ausserordentlichen Leistungsreserven: Serienmässig verfügt der aufgeladene Vierventil-Turbomotor mit Ladeluftkühlung und elektronischer Ladedruckregelung über eine Leistung von 232 kW (315 PS) bei 6.500 U/min. Die besondere Stärke dieses drehfreudigen Triebwerks liegt in seinem aussergewöhnlich hohen Drehmomentangebot. In dem breiten Drehzahlbereich von 2.800 U/min bis 4.900 U/min stehen 400 Nm bereit, und schon bei 3.000 U/min steht das Maximum von 410 Nm an. Damit verfügt das agile Triebwerk über eine aussergewöhnliche Elastizität und hervorragende Durchzugskraft.
Basis ist der Motor der S2-Modelle von Audi mit 169 kW (230 PS). Die höhere Motorleistung wurde durch Modifikationen an Ansaugtrakt und Abgasanlage erzielt sowie durch die Verwendung eines modifizierten Turboladers und eines vergrösserten Ladeluftkühlers. Ausserdem wurden Feinabstimmungen am Motormanagement und den Ventilsteuerzeiten durchgeführt.
Der Turbomotor mit einer Verdichtung von 9,0 ist auf Super Plus (98 ROZ) ausgelegt. Dank zylinderselektiver Klopfregelung mit zwei Sensoren kann bei geringer Leistungsminderung auch mit Euro-Super (95 ROZ) gefahren werden. Die Verbrauchswerte betragen im Stadtzyklus 14,3l/100 km, bei konstant 90 km/h 7,7l/100 km und bei konstat 120 km/h 9,2l/100 km (nach 80/1268 EWG).